COMMISSIONE EUROPEA
DIREZIONE GENERALE ALLARGAMENTO

C-Altri Paesi dei Balcani occidentali
C1-Albania, Bosnie Erzegovina

Bruxelles, 07 JUIN 2006
ELARG C1/CR/la D(2006)d/103051

Egregio sig.Muhedini,
Egregio sig.Dojaka,

Desidero ringriaziarVi per la lettera indirizzata al Commissario Frattini da Voi inviata in data 29 Marzo e inerente la questione della popolazione Çam. Come segnalato nella lettera inviata in data del 12 Aprile scorso dal gabinetto del Commissario Frattini, le relazioni con l`Albania rientrano nell`ambito del portafoglio del Commissario Rehn. Il Commissario Rehn mi ha quindi chiesto di risponderVi.

La commissione è a conoscenza della questione relative alla popolazione Çam nonché pienamente informata della questione riguardanti I diritti dei membri, in particolare I diritti inerenti proprietà confiscate al termine della Guerra mondiale.

La Commissione ritiene che tale questione sia essenzialmente di natura bilaterale fra l`Albania e la Grecia. Ciò nononstante la Commissione continuerà a seguire attentamente gli sviluppi della situazione e continuerà a sollecitare un avanzamento dal dialogo fra I due Paesi al fine di favorire un`adeguata soluzione della questione.

Destinti saluti,

Dirk Lange
Capo Unità

Signor Tahir Muhedini
Presidente, PDI
Signor Amos Dojaka
Segretario, PDI

Rr.Kostandin Kristoforidhi, nr 15, Kati 2, Ap.5,
Tiranë